YOUR ENGLISH WORKSPACE
今日任务
从回忆开始，把学过的英语用起来。
今天，练到
能说出来。
每日学习时长
今日总时长 = 电脑学习时长 + 手机学习时长。同步完成后，两端显示同一个总数；背句子、听句子、背单词和已记录的口语、录音时长都计入。30 分钟是每日目标，达标后继续累计。
未开启云端同步 · 当前显示本机记录。请在两台设备连接同一同步空间。
| 日期 | 累计时长 | 每日目标 |
|---|
按当前设备的本地日期统计；有起止时间的背诵、背词记录跨午夜拆分，各设备独立产生的学习时长相加，同一条记录重复同步只计一次。联网且 App 在前台时自动同步，离线记录会在重新联网或回到前台后补传。
1 · 先回忆，再看答案
这一周，学到了什么
PAST 7 DAYS口语练习集
把自己说过的话，练成下次能自然说出口的表达。
收藏保存在本机，包含在「设置 → 导出全部数据」的备份里。仅收藏文字；原声录音在本次通话内临时保留。
我的表达本
收藏可以整句说出来的表达，再换成自己的生活或工作场景。新表达会进入今日复习。
导入今天说的话
粘贴转写文本、直接录音转文字、或导入 .txt 文件。AI 会从中筛选提炼出真正常用、有意义的句子（自动去掉语气词/废话/重复），再翻译成英文。支持长对话分段处理。
历史课程
点选某天课程进入练习，或删除。
📚 教材课程
新概念英语第一册
共 72 课（每课含原书两课，中英对照逐句）。点某一课进入学习，朗读、语速、计时、标记已背、生词本功能与每日练习一致。
背诵练习
单独显示中文 / 单独显示英文，点击英文句子朗读，点击单词查词并加入生词本。
听 · 说 · 再表达
每句用五步练习，把“看懂”变成“说得出”。
- 1 听示范
- 2 录跟读
- 3 听对比
- 4 遮挡复述
- 5 换情景用
先听示范，再录音。
第 5 步 · 换一个生活或工作情景使用
录音仅在本机，学习数据备份不含音频，请单独下载。
每句保留最新一条录音，重录会替换。清理浏览器数据会删除本机录音。
生词本
输入单词查释义，也可以点击学习内容里的英文单词。查到后由你选择是否加入生词本。
新增生词自动补全释义和词根词缀；不适合拆分的词提供联想记忆。首次生成需联网，完成后长期保存，连接云端后可跨设备复用。
新词加入后自动补全，无需手动点击。
熟悉：首次 3 天后复习，到期再答对逐步延长至 6、12 天，最长 180 天；不熟悉：10 分钟后优先复习。提前自由练习答对不延长计划。「标记掌握」移入已掌握分组。
✅ 已背句子
所有被标记为「已背」的句子自动归集到这里（含每日课程和新概念课程），方便集中复习。
📕 求助本（说错/不标准，自动收录）
你发的内容有语法/用词问题时，会自动收录到这里复习。
选择本次对话内容
自由聊天 · 按下方场景练习。
选择你的对话方式
两种模式，按你的节奏练习
实时对话：连接后直接说话，AI 自动接话。
准备好后，开始你的英语对话。
先选好对话方式，再开始练习。
语音链路详情 · 1.2.18
使用耳机体验更好。离开本页或将应用隐藏时，会自动结束通话。
实时语音转文字
自动显示最新对话；识别文字可能有误差。
每条识别文字下方可点“解析”。使用现有文本 AI；关闭转写后不再生成解析。
先开口，再看文字
想专注听说，可以随时关闭转写。文字仅在当前窗口临时保留，开始新通话或关闭转写会清空。关闭转写后，语音对话仍会继续。
豆包语音连接设置 读取配置中…
在火山引擎开通「豆包实时语音模型 3.0」，然后填写豆包语音控制台的 API Key。此服务联网使用，并按控制台规则计费。获取豆包语音 Key · 官方接入说明
使用更新后的桌面或安卓 App 连接。语音发送到豆包处理；字幕开关只控制工作台内的文字显示。豆包 App 会员与火山方舟文本模型 Key 不能直接用于这里。
默认仅本次应用使用；密钥不参与学习数据备份或云同步。
OpenAI 语音连接设置 读取配置中…
通过 OpenAI API 使用实时语音，需要可用的 API Key 与额度。API 单独计费，ChatGPT 订阅不包含这里的调用费用。管理 API Key · 查看 API 价格
此内嵌语音功能在桌面 App 中使用。音频会发送到 OpenAI 进行实时对话。
默认仅本次应用使用；密钥不参与学习数据的备份或云同步。
手机 · 局域网同步
手机与电脑连接同一 Wi-Fi，同步课程、生词、已背状态和复习记录。手机同步后可离线学习。
同步仅传学习资料，API Key 和设备设置留在各自设备。两端均会保留最近 5 份同步前备份；同一内容被两端同时修改时优先保留电脑侧改动，删除与编辑冲突时保留编辑。口语累计数字取较大值，避免重复累计。
尚未开始同步。
AI 翻译接口
用于「整理 + 翻译」。兼容任何 OpenAI 格式 API（DeepSeek / Kimi / OpenAI / OpenRouter…）。桌面 App 由主进程转发，无需额外服务器。
英文朗读（点读发音）
点击英文句子 / 单词时的发音。
音频导出（真人发音）
把英文句子合成为可下载的音频，存到手机/播放器循环听。推荐 Edge 神经网络语音，免费且接近真人。
数据备份
☁ 跨网络自动同步
电脑和手机连接同一个私人空间。课程、生词、教材进度、复习记录、口语收藏与续背位置自动同步；离线时先保存在本机。
填写下方云端地址与同步密码，或导入连接文件，即可绑定。首次连接会合并已有资料。
助记提示会随连接独立同步，下载后可离线使用。
正在读取后台状态…
打开 App 后，有待上传内容就持续补传；切到后台或锁屏也会继续，完成后自动结束。长时间锁屏同步，请在手机系统中将「英语工作台」设为不优化电池、允许后台活动。请勿强行停止 App。
同时修改的冲突版本和最近 5 次同步前备份可导出恢复。手机回到前台时自动检查更新；豆包密钥与录音保留在各自设备。
云端连接设置
两台设备使用相同的 HTTPS 地址和同步密码。同步密码只用于你的学习空间。